不一致の原因は単純なプログラムミスであった．

ｒ1・ｒ2＝ｓΣｓｕｍｕi（ｙ・ｕi）＋Σ（ｘ・ｕi）（ｙ・ｕi）＝０^

ｓ＝−Σ（ｘ・ｕi）（ｙ・ｕi）／Σｓｕｍｕi（ｙ・ｕi）

は正しいことが確認されたが，偶数次元の場合は

　　分母＝Σｓｕｍｕi（ｙ・ｕi）＝０

となり，ＮＧ．

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　そこで，たとえば４次元の場合で解説すると，

　ｘ＝（ｘ1，ｘ1，ｘ2，ｘ2）

　ｙ＝（ｙ1，−ｙ1，ｙ2，−ｙ2）

　ｘs＝（ｘ1＋ｓ，ｘ1＋ｓ，ｘ2＋ｓ，ｘ2＋ｓ）

でなく（１，０）を含め，

　ｘ＝（ｘ1，ｘ1，ｘ2，１）

　ｙ＝（ｙ1，−ｙ1，ｙ2，０）

　ｘs＝（ｘ1＋ｓ，ｘ1＋ｓ，ｘ2＋ｓ，１＋ｓ）

とすると

　　分母＝Σｓｕｍｕi（ｙ・ｕi）≠０

となって，ＯＫ．

　［ｘ3＋ｓ］＝［ｒ11，ｒ12，ｒ13，ｒ14］［ｖ5］

　［　　ｙ3］　［ｒ21，ｒ22，ｒ23，ｒ24］

も一致した．

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

［雑感］　以上のこと考えると，｜ｒ1｜^2＝｜ｒ2｜^2→２次方程式

（Σｓｕｍｕi^2）ｓ^2＋２（Σｓｕｍｕi（ｘ・ｕi））ｓ＋（Σ（ｘ・ｕi）^2−Σ（ｙ・ｕi）^2）＝０

からｓを求めるほうが簡単である．

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝